Termini e condizioni
PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE O L’HARDWARE, LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA (“CONTRATTO”), CHE DISCIPLINANO L’UTILIZZO DEL SOFTWARE FORNITO DA HUISH OUTDOORS, LLC (“HUISH”), DBA “OCEANIC” E “OCEANIC+”.
INDICANDO L’ACCETTAZIONE DI QUESTI TERMINI, OSSIA SELEZIONANDO LA CASELLA “CONFERMA DI AVER LETTO E ACCETTATO I TUOI DATI E DI OCEANIC+ E I TERMINI DELLE CONDIZIONI DI SERVIZIO”, L’UTENTE (1) DICHIARA DI AVERE PIÙ DI 18 ANNI, (2) DICHIARA DI AVERE IL DIRITTO E L’AUTORITÀ DI VINCOLARSI LEGALMENTE E (3) ACCONSENTE A ESSERE LEGALMENTE VINCOLATO DA TUTTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO. SE L’UTENTE NON ACCETTA TUTTI I SUDDETTI TERMINI O NON È IN GRADO DI RILASCIARE TALI DICHIARAZIONI, NON SELEZIONARE LA CASELLA “CONFERMA DI AVER LETTO E ACCETTATO I TUOI DATI E DI OCEANIC+ E I TERMINI DELLE CONDIZIONI DI SERVIZIO”, E NON UTILIZZARE IL SOFTWARE O L’HARDWARE.
Questo Contratto viene stipulato tra l’utente finale (“Licenziatario”) e Huish (“Licenziante”). Facendo clic per accettare i termini della presente Licenza o utilizzando il software Oceanic+(tutti i titoli e le versioni), i dati e la documentazione (il “Software”) e l’hardware Oceanic+, l’utente accetta di essere vincolato dai termini del presente Contratto.
Il Software consiste in un processo per scaricare e/o visualizzare i registri delle immersioni dell’utente, modificare i parametri di immersione, monitorare i dati di immersione e aggiornare il firmware del sistema. Il Software è protetto dalle leggi sul copyright statunitensi ed estere. L’utente non ha alcun diritto di proprietà sul Software. Di fatto, l’utente dispone di una licenza d’uso del Software esclusivamente allo scopo limitato di scaricare e/o visualizzare le informazioni relative all’utente e ai registri delle immersioni, modificare i parametri di immersione, monitorare i dati delle immersioni e aggiornare la revisione del software.
Il Licenziatario comprende e accetta che i marchi commerciali, i nomi commerciali, i marchi di servizio, i diritti d’autore e altri diritti di proprietà del Licenziante sono e rimarranno di proprietà esclusiva del Licenziante; pertanto, il Licenziatario non dichiarerà di possedere alcun diritto di proprietà su di essi. Il Licenziatario accetta inoltre di non fare uso di tali diritti, salvo per quanto previsto nel presente Contratto.
L’utente non ha il diritto di vendere, cedere, concedere in sublicenza, affittare, noleggiare, prestare, trasmettere, riprodurre, distribuire o altrimenti trasferire il Software a terzi, oppure copiare, duplicare, tradurre o convertire il Software in un altro linguaggio di programmazione, ad eccezione di quanto espressamente previsto nel presente documento. L’utente non ha il diritto di alterare o modificare il Software, né di creare alcun lavoro derivato. L’utente non può decodificare, decompilare, disassemblare o accedere in altro modo al codice sorgente o alla struttura logica e ai contenuti del Software.
Fatto salvo quanto espressamente previsto nel presente documento, nessuna licenza o diritto, esplicito o implicito, è qui trasmesso o concesso da Huish all’utente per qualsiasi proprietà intellettuale di Huish. Tutti i diritti non specificamente concessi dal presente Contratto sono riservati al Licenziante.
Proprietà e copyright. Il Software è protetto da copyright ed è di proprietà di Huish. L’utente accetta e riconosce che Huish non trasferisce all’utente né interessi di proprietà né proprietà intellettuale sul Software, ai sensi del presente Contratto o in altro modo, e che Huish conserva tutti i diritti, i titoli e gli interessi sul Software.
Limitazioni relative all’esportazione. L’utente accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni del Paese interessato e di non esportare o riesportare il Software, direttamente o indirettamente, in violazione di tali leggi e regolamenti.
Supporto e aggiornamento. Huish, le consociate e affiliate di Huish e i rispettivi distributori e rivenditori non sono responsabili della manutenzione o dell’assistenza nell’utilizzo del Software. È responsabilità dell’utente scaricare eventuali aggiornamenti, correzioni di bug o supporti per il Software.
Elaborazione dell’account e pagamenti. L’elaborazione e i pagamenti, inclusi l’attivazione e la cancellazione dell’account dell’utente, vengono gestiti tramite le impostazioni dell’Apple Store. Per eventuali domande o dubbi riguardanti l’account, è possibile contattarci all’indirizzo oceanicplus@huishoutdoors.com.
Esclusione di garanzia. Software. Huish non garantisce la completezza o l’accuratezza del Software, né che il suo utilizzo risponderà alle esigenze dell’utente o sarà ininterrotto o privo di errori. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, FATTA ECCEZIONE PER LE GARANZIE DI CUI SOPRA, IL SOFTWARE VIENE CONCESSO IN LICENZA “NELLO STATO IN CUI SI TROVA” E HUISH DECLINA QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SPECIFICO SCOPO. L’UTENTE SI ASSUME TUTTI I RISCHI RELATIVI ALLA QUALITÀ E ALLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE. NEL CASO IN CUI IL SOFTWARE RISULTI DIFETTOSO, L’UTENTE (E NON HUISH, LE CONSOCIATE E AFFILIATE DI HUISH, I LORO DISTRIBUTORI E RIVENDITORI) SI FARÀ CARICO PER INTERO DEL COSTO DI TUTTI GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O CORREZIONE NECESSARI. L’ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE NEGLI STATI CHE NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE. Huish, le consociate e affiliate di Huish, i loro distributori e rivenditori non garantiscono che le funzioni contenute nel Software risponderanno alle esigenze dell’utente o che il funzionamento del Software sarà ininterrotto o privo di errori.
Esclusione di garanzia. Hardware: Oceanic+ fornisce una garanzia limitata di un anno su Oceanic+ Dive Housing e sui relativi accessori venduti esclusivamente da Oceanic. La garanzia copre i difetti dei materiali e di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo, conformemente alle specifiche pubblicate. La garanzia è valida esclusivamente per l’acquirente originale e non è trasferibile. Nel caso in cui il prodotto si riveli difettoso durante il periodo di garanzia, Oceanic+ provvederà gratuitamente alla riparazione o alla sostituzione, a propria discrezione. Il prodotto sarà riparato o sostituito con un articolo nuovo o ricondizionato di uguale valore. Per informazioni sull’estensione della garanzia, si prega di consultare la sezione apposita. ESCLUSIONI: LA GARANZIA NON COPRE ALCUN DANNO SUBITO DA SMARTPHONE E ALTRI DISPOSITIVI ELETTRONICI O PRODOTTI UTILIZZATI IN ABBINAMENTO CON OCEANIC+ DIVE HOUSING. DURANTE L’USO, L’UTENTE SI ASSUME IL RISCHIO DI ALLAGAMENTI O ALTRI GUASTI. La presente garanzia non copre i danni derivanti da uso improprio, abuso, normale usura o modifiche o riparazioni non autorizzate. Inoltre, la garanzia non copre alcun danno consequenziale o incidentale derivante dall’utilizzo del prodotto. Richieste di intervento in garanzia: In caso di richieste di interventi in garanzia, l’utente è responsabile della spedizione del prodotto a Oceanic+. Oceanic+ coprirà il costo della spedizione di restituzione. Per avviare una procedura di intervento in garanzia, l’utente dovrà contattare il servizio clienti Oceanic+, che fornirà le istruzioni necessarie per restituire il prodotto. Oceanic+ si riserva il diritto di richiedere informazioni o documentazioni aggiuntive allo scopo di valutare la richiesta di intervento in garanzia. La presente garanzia sostituisce tutte le altre garanzie, siano esse espresse o implicite, ad inclusione di qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico. Oceanic+ declina qualsiasi responsabilità per danni speciali, incidentali o consequenziali risultanti dall’utilizzo di questo prodotto, anche se informata dell’eventualità di tali danni.
Danni consequenziali. HUISH DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ A FRONTE DI DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, PERDITA DI RICAVI O PROFITTI, ANCHE NEL CASO IN CUI HUISH SIA STATA INFORMATA DELL’EVENTUALITÀ DI TALI DANNI.
Esonero di responsabilità. IL LICENZIATARIO DICHIARA DI NON DARE SEGUITO A, ASTENERSI DA E RINUNCIARE VOLONTARIAMENTE A TUTTI I PROCEDIMENTI GIUDIZIARI, NONCHÉ A TUTTE LE AZIONI, RICHIESTE DI RISARCIMENTO O AZIONI LEGALI A SEGUITO DI LESIONI, DECESSO O DANNI ALLA PROPRIA PERSONA O PROPRIETÀ, DERIVANTI DA O RISULTANTI DA QUALSIASI DIFETTO DEL PRODOTTO, SIA PER PROGETTAZIONE, FABBRICAZIONE O MANCATA AVVERTENZA, VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O ATTO NEGLIGENTE O OMISSIONE DELLE PARTI ESONERATE IN RELAZIONE ALLA PROGETTAZIONE, AI MATERIALI, ALL’ASSEMBLAGGIO, AL COLLAUDO, ALL’INTEGRITÀ STRUTTURALE, ALLE PRESTAZIONI, ALLE ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO O ALLE AVVERTENZE PER L’USO DEL SOFTWARE E/O PER L’USO E IL FUNZIONAMENTO DELL’HARDWARE.
Assunzione esplicita del rischio. IL LICENZIATARIO ACCETTA ESPLICITAMENTE E VOLONTARIAMENTE DI ASSUMERSI QUALSIASI RISCHIO DI LESIONI, DECESSO O DANNI ALLA PROPRIA PERSONA O PROPRIETÀ DERIVANTI DA O IN COMBINAZIONE CON L’UTILIZZO DEL SOFTWARE E/O L’UTILIZZO O IL FUNZIONAMENTO DELL’HARDWARE. L’UTENTE SI ASSUME IL RISCHIO DI EVENTUALI DANNI AGLI SMARTPHONE (COMPRESO L’IPHONE APPLE) O AI DISPOSITIVI ELETTRONICI UTILIZZATI ALL’INTERNO DI OCEANIC DIVE HOUSING.
Avvertenze per l’uso. IL LICENZIATARIO ACCETTA ESPLICITAMENTE E VOLONTARIAMENTE E COMPRENDE CHE LE AVVERTENZE PER L’USO INCLUDONO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO:
L’UTILIZZO DI UN APPLICAZIONE COMPUTER SUBACQUEO È RISERVATO ESCLUSIVAMENTE AI SUBACQUEI CERTIFICATI! Una formazione insufficiente per qualsiasi tipologia di immersione, comprese le immersioni in apnea, può indurre un subacqueo a commettere errori, quali l’utilizzo errato di miscele di gas o una decompressione impropria, che possono portare a lesioni gravi o mortali.
IN ACQUA IL RISCHIO DI PERICOLI PER LA SICUREZZA È SEMPRE PRESENTE. Si consiglia vivamente di controllare le condizioni meteorologiche e delle acque prima di immergersi e di non entrare in acqua in presenza di correnti forti o mareggiate. Accertarsi delle condizioni dell’ambiente circostante, comprese le forme di vita marine potenzialmente pericolose, le zone rocciose e l’eventuale traffico nautico. L’inosservanza di questa avvertenza può causare lesioni personali gravi o mortali.
QUANDO SI È IN ACQUA TENERE SEMPRE SOTTO CONTROLLO LE PROPRIE CONDIZIONI FISICHE. Se si avvertono vertigini, disorientamento o mal di testa, uscire immediatamente dall’acqua. È possibile che si tratti di un accumulo di anidride carbonica nell’attrezzatura, una situazione potenzialmente letale. Se ci si sente a disagio, mantenere la calma e uscire immediatamente dall’acqua.
PUR SEGUENDO IL PIANO DI IMMERSIONE PRESCRITTO DALLE TABELLE DI IMMERSIONE O DA UN’APPLICAZIONE COMPUTER SUBACQUEO, IL RISCHIO DI MALATTIA DA DECOMPRESSIONE (MDD) È SEMPRE PRESENTE PER QUALSIASI PROFILO DI IMMERSIONE. QUANDO L’APPLICAZIONE VIENE UTILIZZATA PER LE IMMERSIONI CON LE BOMBOLE, NESSUNA PROCEDURA, APPLICAZIONE DI COMPUTER SUBACQUEO O TABELLA DI IMMERSIONE ESCLUDE LA POSSIBILE INSORGENZA DI MDD O DI IINTOSSICAZIONE DA OSSIGENO! La fisiologia di un individuo può variare da un giorno all’altro. L’applicazione computer subacqueo non non è in grado di tenere conto di queste variazioni. Si consiglia vivamente di osservare strettamente i limiti di esposizione indicati dallo strumento per ridurre al minimo il rischio di MDD. Per maggiore sicurezza, si consiglia di rivolgersi a un medico per valutare la propria idoneità fisica prima di effettuare immersioni.
Se si è portatori di pacemaker, si consiglia di consultare il medico prima di effettuare immersioni con le bombole, in apnea o praticare snorkeling. La pratica di queste attività crea sollecitazioni fisiche sul corpo che potrebbero non essere compatibili con i pacemaker.
Se si è portatori di pacemaker, consultare un medico prima di utilizzare questo dispositivo. La frequenza induttiva utilizzata dal dispositivo può interferire con il funzionamento dei pacemaker.
Controllare regolarmente l’applicazione computer subacqueo durante le immersioni. Se si ritiene o si conclude che una o più funzioni del software non funzionino correttamente, interrompere immediatamente l’immersione e risalire in superficie in sicurezza. Contattare l’assistenza clienti Oceanic per ricevere supporto sul prodotto.
L’Oceanic Dive App è destinata esclusivamente all’uso ricreativo. I requisiti richiesti delle immersioni professionali o commerciali
potrebbero esporre il subacqueo a profondità e a condizioni tali da aumentare il rischio di malattia da decompressione (MDD). Pertanto Oceanic raccomanda vivamente di non utilizzare il dispositivo per immersioni professionali o commerciali.
L’APPLICAZIONE COMPUTER SUBACQUEO NON DEVE MAI ESSERE SCAMBIATA O CONDIVISA TRA GLI UTENTI MENTRE È IN FUNZIONE! Le informazioni non potranno essere ritenute attendibili se l’utente non ha utilizzato l’applicazione per tutta la durata di un’immersione o di una sequenza di immersioni ripetitive. I profili di immersione dell’applicazione devono corrispondere a quelli effettivi dell’utente. Se il dispositivo viene lasciato in superficie durante un’immersione, l’applicazione computer subacqueo non sarà in grado di fornire informazioni precise per le immersioni successive. Nessuna applicazione computer subacqueo può tenere conto delle immersioni effettuate senza l’applicazione computer subacqueo. Pertanto, qualsiasi attività subacquea fino a quattro giorni prima del primo utilizzo dell’applicazione computer subacqueo può causare informazioni fuorvianti e deve essere evitata.
EFFETTUARE LE VERIFICHE PRE-IMMERSIONE! Prima di immergersi, verificare sempre che l’applicazione computer subacqueo funzioni correttamente e le impostazioni siano state adeguatamente configurate. Controllare che il display funzioni, che il livello di carica della batteria sia adeguato e così via.
Controllare regolarmente l’applicazione computer subacqueo durante le immersioni. Se si ritiene che una o più funzioni del software non funzionino correttamente, interrompere immediatamente l’immersione seguendo le procedure di emergenza fornite dal proprio centro di addestramento subacqueo certificato e risalire in sicurezza. Contattare l’assistenza clienti Oceanic per ricevere aiuto.
NON IMMERGERSI CON UN GAS SE NON SI È VERIFICATO PERSONALMENTE IL SUO CONTENUTO E NON SI È INSERITO IL VALORE ANALIZZATO NELL’APPLICAZIONE COMPUTER SUBACQUEO! La mancata verifica del contenuto della bombola e l’eventuale mancato inserimento degli opportuni valori di gas nell’applicazione computer subacqueo, comporterà la produzione di informazioni di pianificazione immersione errate.
L’utilizzo di un software di pianificazione immersione non sostituisce un adeguata formazione subacquea. L’immersione in aria arricchita presenta pericoli che non sono noti ai subacquei che si immergono in aria. Per immergersi in Nitrox, i subacquei devono avere una formazione specifica.
Non superare mai la profondità o la temperatura massima del dispositivo hardware.
Durante le immersioni con le bombole o in apnea, avere sempre con sé strumenti di riserva, che dovrebbero comprendere un profondimetro, un timer o un orologio. Quando si effettuano immersioni con questo dispositivo, è necessario utilizzare le tabelle di immersione.
Per motivi di sicurezza è vivamente sconsigliato immergersi da soli. Ogni immersione dovrebbe svolgersi con un compagno di immersione designato. È inoltre consigliabile rimanere in compagnia di altre persone per un periodo di tempo prolungato al termine dell’immersione, in quanto l’insorgenza dei sintomi da MDD potrebbe essere ritardata o scatenata da attività svolte in superficie.
L’elusione della funzione di blocco per violazione della deco sul dispositivo può causare un aumento del rischio di MDD, con conseguenti lesioni personali o mortali. L’elusione di questa avvertenza è a proprio rischio e pericolo.
La violazione di una sosta di decompressione necessaria può causare lesioni gravi o mortali. Non risalire mai oltre la profondità della sosta di decompressione visualizzata.
Effettuare sempre una sosta di sicurezza alla profondità di sosta visualizzata, anche se non è richiesta alcuna sosta di decompressione.
Questa applicazione computer subacqueo presenta dei bug. I bug dei computer subacquei sono propri di qualsiasi software o applicazione: esistono, ma non li abbiamo ancora trovati tutti. Si consiglia di utilizzare un computer secondario o delle tabelle, poiché questi bug possono compromettere informazioni critiche.
Non contare esclusivamente sull’applicazione del computer subacqueo, poiché potrebbe non funzionare. Avere sempre un piano di gestione dei guasti e utilizzare dispositivi di riserva o tabelle di immersione. I sistemi automatici non sono da intendersi come sostituti delle opportune conoscenze in ambito subacqueo e di una formazione adeguata.
Si consiglia sempre di attivare manualmente l’applicazione prima di ogni immersione per confermare le impostazioni di immersione e lo stato della batteria.
Tutti i sistemi di allarme hanno punti deboli comuni. Possono attivarsi quando non esiste alcuna condizione di errore (falso positivo), oppure possono non attivarsi quando si verifica una condizione di errore reale (falso negativo). Monitorare sempre i dati critici dell’immersione durante l’immersione. La mancata osservanza di tali indicazioni può causare lesioni personali gravi o mortali.
Prima di iniziare un’immersione, assicurarsi sempre che l’iPhone sia connesso a Oceanic+ Dive Housing.
Prima di iniziare un’immersione, assicurarsi sempre che l’iPhone e Oceanic+ Dive Housing siano completamente carichi.
Prima di entrare in acqua assicurarsi sempre che Oceanic+ Dive Housing abbia completato la sequenza pre-immersione e sia stata chiusa ermeticamente tramite la procedura di vuoto automatico.
Non smontare mai Oceanic+ Dive Housing. Se si ritiene che ci sia un problema con Oceanic+ Dive Housing, smettere di usarla e contattare il supporto tecnico Oceanic per ricevere assistenza.
Evitare di lasciare Oceanic+ Dive Housing esposta a fonti di calore o di riporla a temperature elevate (ad esempio, in un’auto chiusa e parcheggiata al sole).
Non superare mai la temperatura di funzionamento minima o massima del proprio dispositivo iOS.
Assicurarsi di ricaricare Oceanic+ Dive Housing se si prevede di non utilizzarla per un periodo di tempo prolungato. (ad esempio, tra una vacanza subacquea e l’altra) così da evitare di danneggiare la batteria. Non tentare mai di smontare Oceanic+ Dive Housing per accedere alla batteria, in quanto ciò potrebbe danneggiare le componenti elettroniche.
Per evitare infiltrazioni, prima di utilizzare Oceanic+ Dive Housing è bene controllare sempre che gli O-ring non presentino tracce di sporco, sabbia, capelli o polvere. Se necessario, utilizzare un panno morbido per pulire gli O-ring. È buona prassi controllare anche che gli O-ring non presentino crepe o imperfezioni. Per prolungare la durata degli O-ring, applicare regolarmente un sottile strato di grasso sull’intera superficie dell’O-ring. Prestare attenzione a non graffiare la superficie dell’O-ring. Se si dovessero notare crepe o imperfezioni, occorre sostituire immediatamente gli O-ring; in caso contrario è sufficiente cambiarli in base all’intervallo di manutenzione.
Non aprire la porta del vuoto di Oceanic+ Dive Housing o tentare di depressurizzare la custodia mentre si è in acqua. Ciò potrebbe allagare e/o danneggiare la custodia e dispositivi elettronici in essa contenuti.
Dopo l’uso, lavare accuratamente l’esterno di Oceanic+ Dive Housing con acqua dolce e pulita. Lasciare in ammollo la custodia in acqua dolce prima di riporla contribuirà a rimuovere i depositi di sale.
Non utilizzare prodotti chimici aggressivi per la pulizia della custodia, poiché potrebbero danneggiarla.
Per asciugarla utilizzare sempre un panno morbido e pulito per evitare di graffiare la lente di vetro o il policarbonato trasparente.
Assicurarsi che Oceanic+ Dive Housing sia ben asciutta prima di aprirla. Se le parti interne del dispositivo dovessero entrare a contatto con l’acqua, si rischia di danneggiare la custodia.
Non smontare, modificare, ricondizionare, forare o danneggiare Oceanic+ Dive Housing.
Durata, risoluzione e trasferimento. Il presente Contratto ha validità dal momento in cui l’utente fa clic su “ACCETTO”. L’utente può risolvere il presente Contratto eliminando il Software. Il presente Contratto terminerà anche in caso di mancato rispetto da parte dell’utente di uno qualsiasi dei termini dello stesso. In tal caso, oltre all’eventuale esercizio da parte di Huish dei propri diritti legali, l’utente dovrà eliminare prontamente il Software. Huish ha facoltà di risolvere il presente Contratto disabilitando il Software in qualsiasi momento per qualsiasi motivo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il caso in cui Huish scopra una violazione di uno qualsiasi dei termini del presente Contratto da parte dell’utente, oppure che lo stesso abbia tentato in qualsiasi modo di agire al di là degli usi autorizzati. La risoluzione è in aggiunta e non in sostituzione di qualsiasi altro rimedio a disposizione di Huish. Tutte le disposizioni relative ai diritti di proprietà sopravvivranno alla risoluzione. L’utente non è autorizzato a trasferire i propri diritti ai sensi del presente Contratto.
Dati dell’utente. Il Licenziatario comprende e accetta che tutti i dati dell’utente generati a seguito dell’uso del Software da parte del Licenziatario stesso, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i registri delle immersioni, le informazioni scaricate dal computer subacqueo del Licenziatario e altri dati dell’utente, possono essere trasmessi a Huish o altrimenti consultati da Huish. Il Licenziatario solleva Huish da qualsiasi responsabilità nei confronti del Licenziatario stesso a fronte di eventuali procedimenti giudiziari, azioni, richieste di risarcimento o azioni legali a seguito di lesioni, decesso o danni alla propria persona o proprietà, in relazione a qualsiasi accesso di Huish ai dati utente del Licenziatario. Huish non avrà alcun obbligo di avvertire il licenziatario o qualsiasi terza parte di qualsiasi informazione trasmessa a o a cui Huish avrà accesso a seguito dell’uso del Software da parte del licenziatario.
AVVISO SUI DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO STATUNITENSE:
Avviso sui diritti limitati del governo statunitense. Il Software è un “articolo commerciale”, secondo la definizione che di questo termine viene data nella sezione 48 del Code of Federal Regulations 2.101 degli Stati Uniti d’America (ottobre 1995), e più in particolare è un “software commerciale per computer” e una “documentazione software commerciale per computer”, secondo la definizione che di tali termini viene data nella sezione 48 del Code of Federal Regulations 12.212 degli Stati Uniti d’America (settembre 1995). In ossequio alla sezione 48 del Code of Federal Regulations degli Stati Uniti d’America 12.212 e della sezione 48 del Code of Federal Regulations degli Stati Uniti d’America da 227.7202-1 a 227.7202-4 (giugno 1995), il Software viene fornito agli Utenti finali del governo degli Stati Uniti con i soli diritti concessi a tutti gli altri clienti a norma dei presenti termini e condizioni. Il produttore è Huish, 1540 N 2200 W Salt Lake City Utah 84116.
Divisibilità. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Contratto sia dichiarata o ritenuta illegale da un tribunale della giurisdizione competente, tale disposizione sarà nulla e priva di effetto in relazione alla giurisdizione di tale tribunale e tutte le restanti disposizioni del presente Contratto rimarranno in vigore a tutti gli effetti.
Altro. Il presente Contratto contiene l’intesa completa tra le parti e annulla e sostituisce qualsiasi accordo o intesa precedente o attuale, in forma orale o scritta, in relazione all’oggetto del Contratto stesso.
Il presente Contratto è disciplinato dalle leggi dello Stato dello Utah, negli Stati Uniti. Qualsiasi azione relativa al presente Contratto sarà promossa presso un tribunale federale o statale nello Utah, negli Stati Uniti, e le parti acconsentono alla giurisdizione personale di uno di tali tribunali.
Qualsiasi mediazione, causa o altro procedimento deve essere presentato entro un (1) anno dalla data di qualsiasi incidente, inconveniente o evento su cui si basa la richiesta di risarcimento. Il Licenziatario accetta e riconosce che i termini e le condizioni del presente Contratto continueranno ad avere effetto ora e in futuro e tutte le volte in cui il Licenziatario utilizza il Software e/o il computer subacqueo, e saranno vincolanti per i relativi eredi, esecutori, amministratori, rappresentanti personali e/o chiunque altro lo rivendichi per conto dello stesso.
Accettazione. FACENDO CLIC SU “ACCETTA”, SI RITERRÀ CHE L’UTENTE ABBIA LETTO IL PRESENTE CONTRATTO, LO ABBIA COMPRESO E ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E DALLE CONDIZIONI CHE QUESTO COMPORTA. L’UTENTE ACCETTA INOLTRE CHE IL PRESENTE CONTRATTO È LA DICHIARAZIONE COMPLETA ED ESCLUSIVA DI ACCORDO TRA L’UTENTE E HUISH IN MERITO ALL’OGGETTO DEL PRESENTE DOCUMENTO, CHE SOSTITUISCE QUALSIASI PROPOSTA O ACCORDO PRECEDENTE, IN FORMA ORALE O SCRITTA, E QUALSIASI ALTRA COMUNICAZIONE TRA LE PARTI RELATIVA ALL’OGGETTO DEL PRESENTE CONTRATTO. QUALSIASI MODIFICA AL PRESENTE CONTRATTO SARÀ RITENUTA VALIDA SOLO SE FIRMATA DA UN RAPPRESENTANTE DEBITAMENTE AUTORIZZATO DI HUISH.
Avendo letto e compreso le informazioni di cui sopra, dichiaro di accettarle e di voler scaricare il software designato.
Copyright© 2023 Huish.
